Page 19 - Perspectives 2016_SB Summer_English_Cover

¿Está usando el Portal para Proveedores?
CCRC tiene un Portal para Proveedores en línea,
donde podrá tener acceso a y administrar su información de pagos por servicios de
guardería, a través de Internet.
Beneficios del Portal:
• Vea la información sobre pagos y recibos
• Imprima sus propias hojas de asistencia y PPR
• Tenga acceso a sus notificaciones de aprobación para servicios de cuidado infantil
http://www.ccrcca.org/providers/provider-portal
A MATTER OF MINUTESTM
ES TODO LO QUE TOMA
Sofocación, atropellamento, secuestro...hasta la muerte.
¡Mantenga a los niños a salvo! NUNCA deje a su niño SOLO cerca o dentro de un automóvil.
• ¡Nunca deje a sus niños solos dentro o cerca de un automóvil! • Si usted ve a un niño encerrado dentro de un automóvil - ¡LLAME al 911! • Enseñe a los niños a no jugar adentro o cerca de un automóvil, aun cuando están en el camino de entrada o en el estacionamiento.
• Guarde las llaves del automóvil fuera del alcance de los niños y siempre tenga los automóviles cerrados.
• Si un niño está perdido inmediatamente inspeccione el automóvil y también adentro del portaequipaje.
• Cuando pare el automóvil asegúrese que todos los pasajeros pequeños hayan salido.