2-25-21
Algunas de las pequeñas empresas del país, incluidos los programas de cuidado de niños, reciben prioridad en el marco del Programa de protección de los cheques de pago actualizado anunciado el lunes por la Administración Biden.
En virtud de la última iteración del programa, las empresas con menos de 20 empleados tienen acceso exclusivo a la solicitud de ayuda financiera durante 14 días: del 24 de febrero al 10 de marzo. Durante este tiempo, la Agencia Federal para el Desarrollo de la Pequeña Empresa (SBA) sólo ofrecerá préstamos a las empresas más pequeñas.
"Las pequeñas empresas son los motores de nuestro progreso económico", declaró el Presidente Joe Biden. "Son el pegamento, y el corazón y el alma de nuestras comunidades. Pero están siendo aplastadas".
La mayoría de los programas de cuidado de niños de los condados de Los Ángeles y San Bernardino emplean a menos de 20 personas, lo que significa que estas instalaciones recibirían prioridad para esta nueva ronda de préstamos APP.
Las solicitudes para el Programa de protección de nóminas para todas las empresas deben presentarse a más tardar el 31 de marzo de 2021, pero la financiación del programa podría agotarse antes de esa fecha.
El importe máximo del préstamo que se puede solicitar es de 2 millones de dólares. Para que el préstamo sea condonado, deben mantenerse los niveles de empleados y retribución, el producto del préstamo debe gastarse en costes salariales y otros gastos subvencionables, y al menos el 60% del producto debe gastarse en costes salariales.
La SBA también aclaró que los propietarios de empresas que no sean ciudadanos estadounidenses pero sí residentes legales pueden optar a los préstamos.
Para solicitar un préstamo, primero hay que encontrar un prestamista, lo que puede hacerse a través de un portal en el sitio web de la SBA utilizando la herramienta Lender Match o la opción Search for Lenders.
Una vez que haya encontrado un prestamista, puede solicitar el préstamo del tamaño adecuado. Si no ha recibido antes un préstamo PPP, puede solicitar los Préstamos PPP del Primer Sorteo. Los propietarios de empresas que hayan recibido uno en el pasado pero necesiten más ayuda deben solicitar un Préstamo PPP del Segundo Sorteo.
Para más información sobre PPP y otras ayudas financieras a empresas, visite la página web de la Oficina de Cuidado Infantil (OCC): Early Care and Education Providers: Taking Advantage of the New Small Business Administration Loan and Grant Programs, que incluye la siguiente información:
- Dos vídeos de seminarios web nacionales para ayudarle a comprender y acceder a la APP: un vídeo para los educadores de FCC y otro para los programas de EPI.
- Varios recursos para pequeñas empresas con el fin de ayudar a los educadores de FCC y a los programas de ECE a conocer mejor la APP y a afrontar los retos creados por la pandemia.
